SOLICITUD DE TRADUCCIÓN EN LÍNEA

El Departamento de Traducciones presta el servicio de traducción en línea para documentos chilenos o extranjeros.

Importante

• La opción para solicitar o pagar una traducción en línea se encuentra disponible de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas, excepto feriados (hora chilena).
• El documento original debe ser legalizado o apostillado (según el país de destino) antes de solicitar la traducción, de lo contrario, se realizará la traducción bajo responsabilidad del usuario.
• Al momento de efectuar la solicitud, el usuario deberá indicar el nombre del titular del documento para que la apostilla de la traducción se genere correctamente.
• Cada usuario podrá efectuar 2 solicitudes diarias y en cada solicitud podrá subir 5 archivos como máximo.
• Debe subir un archivo por documento (anverso y reverso).
• El plazo informado en la cotización empieza a contar el día en que se paga el abono de la traducción.
• Una vez finalizada y pagada la traducción, ésta se envía firmada digitalmente y con código QR a través del mismo sistema.
• Si la traducción va a ser presentada en un país miembro del Convenio de La Haya, ésta será enviada con su debida apostilla.
• Si la traducción va a ser presentada en un país que no es miembro del Convenio de La Haya, el usuario deberá imprimirla y legalizarla en el Departamento de Análisis y Validación de Documentos (DEVADI).
• Éste es el único sitio Web autorizado para realizar cualquier gestión relacionada con el servicio de traducción en línea que ofrece el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
• Está prohibido adulterar o falsificar de manera parcial o total el documento original o su traducción. Este delito está penado por ley.

Para realizar una solicitud de traducción en línea debes registrarte, si ya estas registrado puedes Iniciar Sesión.